183-й день войны 

За беспощадное и мужественное истребление фашистских варваров под Тулой 34-у отдельному гвардейскому миномет­ному дивизиону (дивизион легендарных катюш) вручено Красное знамя городского комитета обороны. 

Войска 61-й армии Брянского фронта, сломив сопротивление противника, стремительным ударом захватили шоссе и железную дорогу Тула — Орел и овладели станцией Горбачево.